Rosse

播出：富士  
類 型：愛情
地區：日本 
製作公司：
語言：日語 
首播日期：2012-07-09 週一
英文：Rich Man Poor Woman
編劇：安達須柰子
導演：田中亮 / 西浦正記

簡介： 卡司：小栗旬/石原里美/相武紗季/井浦新
 
（萌萌@YYeTs人人影視字幕組原創翻譯 轉載請註明出處）
小栗旬睽違三年的月九主演！女主角鎖定石原里美。
故事發生在IT公司社長和苦於就業的普通女性之間，既寫照現實，又是個令所有女性憧憬的灰姑娘的童話。
29歲的日向徹（小栗旬 飾）作為市值三千億的IT公司「next innovation」的年輕社長，而備受世人矚目，他雖然富有，卻總讓人覺得性格有所缺陷。澤木千尋（石原里美 飾）就與這樣的男主人公相遇了。千尋在徹的身上感受到了他人所沒有的純淨，以及與之相應的孤獨感，並漸漸被他吸引。兩人間爭執不斷，卻也漸漸相知，共同成長……此外，和徹關係緊密、同為公司創立人的副社長朝比奈恆介（津浦新 飾），以及恆介的妹妹、千尋的情敵燿子（相武紗季 飾）也對徹和千尋的關係起到了不小的影響……
如此生活在不同世界，價值觀也各不相同的兩人，他們的戀情究竟會結果如呢？

 

 

 

轉：http://www.failforum.net/forum/viewthread.php?tid=1494547&extra=page%3D1